?

Log in

No account? Create an account

November 11th, 2016

Small talk

Все, должно быть, слышали про британский small talk -- ни к чему не обязывающую беседу при встрече. У нас такое мало распространено, мне кажется. Либо "привет-привет" и разошлись, либо уже остановиться и потрепаться всласть со старым знакомым или близким другом. А британцы часто останавливаются даже с шапочными знакомыми и заводят вот этот самый small talk.

При этом, мое впечатление о том, что британцы замкнутые и "сУрьезные" в последние годы сильно пошатнулось. Очень часто можно увидеть, как британцы шутят с представителями обслуживающих профессий (официантами, кассирами, контролерами, водителями и т.п.). Остановились, перекинулись парой слов, пошутили, посмеялись (громко, заливисто!), еще пара слов, тепло попрощались и разошлись. Неторопливая приятная беседа с совершенным незнакомцем.

Read more...Collapse )
Tags: